Go into tag mode in Final Draft. Select some text e.g "phone". Rename it to "KATIE'S phone" in the Navigator. Not import the FDX. Elements will be named for the selected text ("phone") not the tag name ("KATIE'S phone")